Mostrando entradas con la etiqueta projecte multilingüe. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta projecte multilingüe. Mostrar todas las entradas

9.5.17

Som centre examinador de l'Oxford Test of English!

Per fi podem compartir amb tots vosaltres un projecte que ens omple d'il·lusió i en el que fa temps que treballem, la certificació de l'escola com a centre examinador del nou OXFORD TEST OF ENGLISH. 

Aquest novedós examen extern de certificació és l'examen d'anglès del segle XXI: ràpid, online, personalitzat i amb tota la qualitat de la Universitat d'Oxford. Amb ell, podeu obtenir el nivell B2, tan necessari avui en dia per accedir a una oferta laboral o obtenir un títol universitari. Teniu tota la informació sobre l'examen aquí.

L'examen és obert a alumnes, ex-alumnes, familiars i també qualsevol persona interessada externa a  l'escola. Si voleu rebre més informació sobre calendari, condicions i preu per obtenir l’Oxford Test of English al col·legi Padre Damián, podeu contactar per mail a ote@padredamiansscc.net

Us deixem unes fotos del moment de l'entrega de la placa a l'escola per part dels representants d'Oxford Test, i també de l'entrega dels primers certificats de nivell B2 obtinguts per dues de les nostres alumnes: Ariadna Villaverde i Núria Onsins. Moltes felicitats a totes dues!





16.11.16

Estades a l'estranger estiu 2017 i curs 17-18

Atenció famílies!

Ja teniu a la vostra disposició la informació d'estades a l'estranger per a l'estiu 2017 i trimestre o curs a l'estranger (curs 2017-18).

Ho podeu consultar a l'apartat del blog "Estades a l'estranger".


20.10.15

CONVERSATION ASSISTANTS 2015-2016

Ja fa unes setmanes que podem veure per l'escola els nostres nous auxiliars de conversa que ens acompanyaran durant aquest curs.

Benvinguts SUZANNE, SHERI, MARCELL I PRISCILLA!


Moltes gràcies a les famílies de l'escola que fan l'acollida, de ben segur que treuran molt profit d'aquesta experiència, igual que tots els alumnes de l'escola.

Avui compartim unes paraules de la Suzanne i el Marcell:

Hello!

I'm Marcell and I'll be working as a conversation assistant at Padre Damian until June 2016. I am a UK citizen and come from a town called Ipswich which is quite a contrast to Barcelona, especially in terms of size and climate.

I decided to apply for the job as a conversation assistant a year after graduating from university where I studied English literature. I spent the last year working as an insurance salesman and also doing part-time work in a theatre. Although I love my home-town and will greatly miss my family and friends I felt it was time for an adventure in a new location.

In my free-time I enjoy reading, especially the works of William Shakespeare. I also listen to a lot of music, mainly Hip-Hop. I support Arsenal football club and particularly like their skill-full and patient style of football.

I'm very excited to help the students of Padre Damian improve their English vocabulary, grammar and pronunciation, while having lots of fun in the process!  

MARCELL



Hello!

My name is Suzanne Vettrino and I come from a small town called Musselburgh which is roughly 20 minutes outside of Edinburgh in Scotland. I am 21 years old and I recently graduated from Edinburgh Napier University with an Accounting Degree.

I visited Barcelona last year with my family and loved the city so being able to teach within the spanish culture really excites me. I hope to become an Accounting lecturer in Scotland and this experience allows me to teach all ages.

I am very active and when I have spare time I like to go running and swimming. I would like to learn some Spanish during my stay and hopefully learn a lot more about the Spanish/Catalan culture. 
I am very excited to be part of the English department at Padre Damian and I am looking forward to getting to know you all.

SUZANNE


18.6.15

Tears of happiness

Amb llàgrimes de felicitat... Així és com es despedien ahir alguns alumnes de les nostres auxiliars de conversa. Ha sigut un curs molt intens i les nostres Clare d'ESO i Batxillerat (l'anglesa i l'irlandesa) han treballat molt dur per ajudar-nos a millorar la competència oral dels nostres alumnes. També la companya de primària, l'Emily, que ha estat amb nosaltres des de febrer.
Ahir les vam despedir oficialment amb un petit detall per part de l'escola i unes cartolines signades per gran part dels alumnes.
Com cada any, estem molt contents amb l'acollida d'aquest programa i us animem a que les famílies que estigueu interessades vingueu el proper dilluns 22 de juny a les 17 a la reunió informativa per a acollir els propers auxiliars de conversa del curs 15-16. Us hi esperem!


Us deixem amb les paraules que ens han dedicat abans de marxar:

"We have thoroughly enjoyed our year here! We feel like we have learned a lot from our time here, both about the profession and ourselves. We couldn't have asked for a better welcome or experience. You have all made it a pleasure to be here and have been a great support system for us this past year. We will miss the school family a lot! We feel that this school is a very special school and we feel very lucky to have been placed here...Thank you all for everything!" from Clare and Clare

3.6.15

1st Batxillerat in London - diary

La nostra alumna de 1r de Batxillerat Francesca Fàbregas comparteix la seva experiència durant el viatge d'estudis que 1r de batxillerat va fer a Londres entre el 12 i el 16 de maig. Moltes gràcies Francesca!




Our Trip To London


From the 12th to the 17th of May, some students from 1st of Batxillerat spent an intense week visiting London. We discovered and enjoyed our stay in the capital of the UK sharing a nice experience.

May, 12th “Where it all began”

We all met at 8:50 am at Barcelona’s airport. Nervousness and excitement were not only in our faces, they were also reflected in our parents’, who were waiting until the last minute. Once we had checked in and had passed the controls, we took off. The journey was calm and we arrived at Stansted airport at 12:20 pm. We all got into a couch which left us in London. Afterwards, we started a route through the city centre. It was lunch time, so when we arrived in Leicester Square, we ate in there. Later, we took a stroll in China Town, Soho and finally, Piccadilly Circus. In the evening we returned to the meeting point until our host families took us to their houses. Most of us later watched the Champions League semi-finals.

May, 13th “Kilometres and more kilometres”

Next day, we met for the first time at the meeting point very early in the morning. As the forecast for Thursday 14th predicted rain, we decided to change slightly our schedule. We took the underground and went to Green Park, where Paul, our guide, explained some curiosities. Later, we walked to Buckingham Palace, St. James Park and Westminster Abbey where we saw a horse show starred by the official guardians of the queen. Finally, to finish our morning, we went to see the Big Ben which we found quite impressive. We were starving. Fortunately it was lunch time, so we split up for an hour. In the afternoon we went out for a walk checking out several landmarks and eventually getting to St. Paul’s Cathedral. Unfortunately, it was closed to the public so we went to Oxford Street and later we went shopping by ourselves. After this exhausting itinerary we returned to our houses to rest after the long day walking.

May, 14th “Museums and rain”

We had an intense day ahead of. The schedule was simple. In the morning we had to visit two of the greatest museums in the UK regarding science and history. We found them quite interesting and even similar to “Cosmocaixa” in Barcelona. The rain wasn’t ceasing, so we had to walk covered by umbrellas until we found a restaurant or somewhere to have lunch. Some of us celebrated my birthday there with a cake and candles having a really amazing time indoors.

Although we were very tired, we went to visit the National Gallery. We had a very long time to visit all the pieces of art so when we finished, we played cards in order to spend some time. Finally, we went to the theatre to see "The Phantom of the Opera". Everyone agreed that it was an amazing performance, all the special effects combined with the incredible voices of the actors and actresses created a magic atmosphere. After that, we all went back home. It was almost midnight.

May 15th “Culture and shopping”

Although the sun was shining, the temperature was chilly and we followed the schedule. After meeting in Ealing Broadway station, we went to the British museum. We spent the whole morning visiting the museum. We all agreed that the exhibition of Egypt and its mummies was really impressive. Then, we had lunch in Piccadilly Circus area and finally met all together to visit what we all expected: “Candem Town”. We arrived there at 15.00 pm. Paul, our guide, warned us about the pick-pockets and recommended not to leave our personal belongings unattended. We split up into little groups and spent the afternoon buying souvenirs and other stuff for our families and for ourselves. Finally, when we got together, we showed each other our purchased items and talked about how we had bargained to the salesmen. We took the underground to return to our houses where our families were waiting for us.

May 16th “Barcelona again”

In the morning our families took us to Ealing church. We left the baggage there and we took a bus and the underground to Hyde Park. While we were walking through the paths we could see the marvellous green landscapes. A few minutes before arriving to the monument of Princess Diana, we found some swans and fed them, they were so cute! After having lunch, we returned to Oxford Street just for a last minute shopping. And from there, we returned to the church where the couch was waiting for us. None of us wanted to go home yet, but it was time. We checked in and boarded. Finally, we arrived at the airport almost at midnight, where our relatives were anxiously waiting for us. It had been a long week, but we all felt grateful to be home again.

Francesca Fàbregas